RASSEGNA DEI MEDIA ITALIANI NEL MONDO
ROMA – focus/aise – Nuova settimana, nuova selezione di articoli apparsi nei giorni scorsi sui media in lingua italiana diffusi nel mondo. Una panoramica su ciò che riguarda, in modo più o meno diretto, i nostri connazionali. Da Città del Messico, Massimo Barzizza, sulle pagine della rivista bilingue online “Puntodincontro.mx”, racconta del conferimento all’ingegnere italiano Roberto Meli Piralla della Medaglia “Bellas Artes”, per i suoi studi pionieristici sull’ingegneria sismica e per i contributi alla cultura messicana.
Da Lussemburgo invece l’articolo a quattro mani di Maria Grazia Galati e Paola Cairo, che nel numero di settembre del magazine “Passaparola”, che dirigono assieme, rendono un commosso omaggio alla città di Genova duramente colpita dal crollo del Ponte Morandi.
A New York, Giulia Pozzi ha incontrato (con Chiara Nobis e Ilaria Maroni) per “La Voce di New York”, quotidiano online diretto da Stefano Vaccara, Roberto Saviano, che giovedì 13 ha presentato alla Public Library la traduzione del suo “La Paranza dei Bambini”, che in America verrà commercializzato con il titolo “The Piranhas”. Su “Gente d’Italia”, quotidiano diretto a Montevideo da Mimmo Porpiglia, si legge il triste addio a Luciano Alvarez, giornalista e docente universitario uruguaiano che ha raccontato la storia degli italiani nella squadra di calcio Peñarol.
Alessandro Allocca, dalle pagine del quotidiano onlice “LondraItalia.com”, diretto da Francesco Ragni, parla di Brexit e dell’accordo tra Regno Unito e Unione Europea che, stando agli ultimi sviluppi, potrebbe essere raggiunto entro novembre, così come sostenuto dal capo negoziatore per conto dell’UE, Michel Barnier. Su “La Voce d’Italia”, quotidiano online di Caracas, troviamo l’editoriale del direttore Mauro Bafile, che parla degli sforzi del Consolato Generale di Caracas per rendere meno lunghe le liste di attesa per il rilascio dei passaporti in un momento di drammatica situazione politica, con un Paese – il Venezuela – sull’orlo del baratro, auspicando anche che dalle parole (in particolar quelle di Salvini riguardo la situazione dei numerosissimi italiani nel Paese) si passi ai fatti.
Ci spostiamo a Montreal, dove Vittorio Giordano, caporedattore del settimanale “Cittadino Canadese”, parla della visita di Fico nella città avvenuta il 5 settembre per partecipare ai lavori della 16° Riunione dei Presidenti dei Parlamenti dei Paesi del G7, che si sono tenuti ad Halifax.
In un articolo di Lorenzo Robustelli sul portale da lui diretto a Bruxelles “Eunews.it”, si parla ancora del Ponte Morandi e delle parole di Giovanni Buttarelli, garante europeo della Privacy e esperto a livello mondiale di Big Data, il quale sostiene che un’analisi corretta dei dati di transito avrebbe potuto registrare delle anomalie strutturali del ponte, evitando la tragedia.
Su “DubaItaly.com” portale fondato e diretto da Elisabetta Norzi a Dubay, si parla dell’Expo 2020 e dell’inaugurazione della “Casa dei volontari”.
Su “ItaliachiamaItalia.it”, quotidiano online diretto da Andrea Di Bella, Davide La Cara ha intervistato Francesca La Marca, deputata del Partito Democratico eletta all’estero nella circoscrizione America Centrale e Settentrionale, al suo secondo mandato da parlamentare. Argomento dell’intervista: lo ius sanguinis alla seconda generazione di migranti. (focus/aise)