LIVE
05/07/2025 20:01 - Su Rai Italia una nuova puntata di Cristianità                 05/07/2025 19:36 - 8^ edizione del "Premio di Eccellenza Duale": aperte le candidature                 05/07/2025 19:10 - “Giuseppe Zevola: Ex Libris” in mostra a Vilnius                 05/07/2025 18:54 - L’italiano a Lima: l’Ambasciata istituisce l’Albo consolare degli Enti gestori                 05/07/2025 18:33 - Il percorso della Moldavia verso l’Europa: la Presidente Sandu ospite dell’Istituto Affari Internazionali                
Lingua e Cultura all'Estero

ITALIA PAESE OSPITE D'ONORE AL LIVRE PARIS 2021

  • 11/07/2019 12:16

ROMA\ aise\ - "Una bellissima notizia", ma anche "una grande occasione per diffondere e promuovere la cultura italiana all’estero". con queste parole il ministro per i Beni e le Attività Culturali, Alberto Bonisoli, ha accolto la notizia della partecipazione dell’Italia al Salone del Libro di Parigi nel 2021 in qualità di Paese Ospite d'onore.
"Incentivare la lettura apporta indubbi benefici alla collettività, sia in termini sociali che educativi", ha aggiunto Bonisoli, "e contribuisce ad aumentare, direttamente o indirettamente, il consumo di altri prodotti culturali".
L’accordo che ha sancito la partecipazione dell’Italia ospite d’onore al Salone del Libro di Parigi è stato siglato il 9 luglio Palazzo Farnese, sede dell’Ambasciata di Francia a Roma. A firmare per l’Italia l’Associazione Italiana Editori (AIE) e per Francia la Reed Expositions France alla presenza del Syndicat national de l’édition – SNE, l’associazione degli editori francesi.
La cerimonia si è svolta, inoltre, alla presenza dell’ambasciatore francese, Christian Masset, del consigliere diplomatico del ministro Bonisoli, Marco Ricci, e della direttrice generale per le Biblioteche e gli Istituti Centrali, Paola Passarelli, in rappresentanza del MiBAC, del direttore del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale Roberto Vellano e del direttore dell’ICE – Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane, Roberto Luongo.
La presenza italiana a Parigi dal 19 al 22 marzo 2021 occuperà un padiglione di circa 600 mq con un’area b2b, un’area libreria per la vendita di titoli italiani, sia in italiano sia in francese, e un programma culturale con una forte delegazione di autori italiani.
"È un grande risultato per il libro italiano di cui siamo molto fieri", ha detto il presidente AIE, Ricardo Franco Levi. "Torniamo a Parigi dopo quasi 20 anni". Per Levi "l’appuntamento francese, insieme alla quello che ci aspetta alla Buchmesse di Francoforte nel 2023, dimostra il prestigio e la crescente diffusione del libro e della cultura italiana sul piano internazionale".
"Molto felici di dare il benvenuto all'Italia a Livre Paris nel 2021 per il 40esimo anniversario del Salone e rafforzare così i già forti legami tra autori italiani e lettori francesi" si sono detti Antoine Gallimard, vice presidente dello SNE, e Sebastien Fresneau, direttore di Livre Paris.
"Gli scambi editoriali tra Francia e Italia sono molto dinamici", ha poi commentato l’ambasciatore Masset. "L’Italia è il secondo mercato per la traduzione di libri francesi e l’italiano è sempre più tradotto in Francia, segno di una grandissima curiosità per la lingua e la cultura italiana. Salutiamo pertanto quest’invito dell’Italia come una splendida iniziativa che rinforzerà ancora il dialogo culturale tra Italia e Francia". (aise)