Morellini Editore sbarca in Germania con il nuovo marchio MR Verlag

MILANO\ aise\ - A pochi mesi dal lancio in Spagna di Morellini Ediciones, Morellini Editore compie un nuovo passo nel suo percorso di internazionalizzazione e annuncia l'apertura in Germania di MR Verlag, nuovo marchio di sua proprietà dedicato al mercato di lingua tedesca. Il progetto nasce in collaborazione con Sophie Verlag, apprezzato editore bavarese, e con la promozione di Bucherwege.
L'attività di MR Verlag si apre con la collana Italienkrimi, dedicata a gialli ambientati nelle località italiane di maggiore fascino e attrattività turistica. La collana si inserisce nel filone del Regionalkrimi, il giallo a forte connotazione territoriale che in Germania riscuote da anni un grande successo di pubblico. Il lettore tedesco potrà così unire il piacere dell'indagine a quello del viaggio, tra paesaggi, città e borghi che già ama.
Anche per MR Verlag sarà utilizzato Extended Book, la tecnologia che consente di arricchire il libro con aggiornamenti, contenuti multimediali e contributi dei lettori. Sophie Verlag è stato il primo editore tedesco ad adottarla, e la sua esperienza è uno dei punti di forza della collaborazione. L’adozione di Extended Book ha consentito a Sophie Verlag di essere invitato allo stand collettivo bavarese alla prossima Fiera del Libro di Francoforte (7-11 ottobre), dove Extended Book verrà presentato giovedì 8 alle 11,30.
Prosegue anche l'attività in Spagna, dove Morellini Ediciones è presente alla fiera Liber a Barcellona. Tra le prossime uscite della collana Femenino singular, dedicata alla valorizzazione di figure femminili sottovalutate o poco conosciute, ci sono Mary Shelley di Laura Guglielmi e Io sono Marie Curie di Sara Rattaro.
MR Verlag e Morellini Ediciones nascono come marchi europei di ampio respiro. Per il futuro – annuncia Morellini – sono già previste collaborazioni con altri editori italiani, con l'obiettivo di farli conoscere ai lettori tedeschi e spagnoli.
Fondata a Milano nel 2004, Morellini Editore è una casa editrice indipendente che pubblica narrativa italiana e internazionale, guide di viaggio e saggi, con una crescente presenza sui mercati esteri attraverso accordi di traduzione, coedizione e distribuzione. (aise)